新闻
中央美术学院教师刘钊受邀参加斯坦福大学“字体与界面”学术会议并作主题发言
来源:cafa.com.cn  作者:CAFA ART INFO  点击量:1011  时间:2018/1/6 13:13:56

2017年12月1日至2日,中央美术学院设计学院刘钊老师作为第一演讲人与西北大学艺术学院孙明远副教授受斯坦福大学邀请参加由斯坦福大学主办的“字体与界面:西方世界以外的字体设计与人机交互”学术会议(Face / Interface: Type Design & Human-Computer Interaction Beyond the Western World),该会议于在斯坦福人文中心举行。会议与2017至2018年的斯坦福图书馆展览“面向世界:全球化视野中的字体设计(Facing the World: Type Design in Global Perspective)”相关联。旨在探讨字体设计相关领域与未来科技的融合与发展,机遇与挑战。以中央美术学院为核心的学术团队代表中文字体研究方向向西方一流字体设计界、学术界介绍了阶段性的研究成果,与会代表囊括印地语、阿拉伯语、汉语、日语、韩语以及拉丁文等多个语系的顶尖专家,就非拉丁字体设计在信息化、交互媒介下的设计进行了探讨。

本演讲的题目为《中文字体开发——以第二中心线为中心》,依据采访、调查所获得的第一手资料,针对这一中国字体设计领域前辈所总结的汉字字体设计理论进行了梳理,在此基础上探讨了其对现在中国字体设计领域的影响。第二中心线理论是20世纪60年代在广泛吸收东亚汉字设计理论基础上由上海印刷技术研究所的谢培元所提出的汉字设计理论,虽然这一理论并没有在更为广泛的应用中表现出普遍的有效性,但是却体现出中国的字体设计业界对汉字设计科学化、系统化、理论化和民族化的追求。

第二中心线理论极大地推动了中国字体行业的发展并对中国现有汉字字体族群的形成产生了重要的影响,甚至在最前沿的可变字体课题教学中,第二中心线也起到了标准化的作用。本次演讲结合了中央美术学院“百年辉煌”工程重大理论研究项目《可变字体》研究,是一次将课程与科研、教学与实践、设计与科学相结合的有益尝试。可变字体的教学成果与呈现可变字体的Adobe CC版本几近同步,已经位列字体设计的学术前沿。本次演讲结束后,此次会议的发起人斯坦福大学托马斯·穆兰尼教授(Thomas Mullaney)、国际文字设计协会主席,在字体设计教育方面有杰出贡献的雷丁大学的Gerry Leonidas教授、Adobe的资深字体专家大卫·莱蒙(David Lemon)、美国资深文字设计作家及编辑John Berry先生等诸多与会专家对刘钊老师的演讲内容以及可变字体的教学表示了极大的关注和赞扬。

本次会议也是刘钊老师继2012年国际文字设计协会年会、2015年英国雷丁大学之后又一次在国际学术界代表中文字体设计界向世界推介中文字体设计的研究。两天的国际会议汇集了非拉丁字体设计、书籍设计、界面设计、人机交互设计的学者、设计师、工程师和技术开发者。例如,获得美国文化界的最高奖麦克阿瑟奖的查尔斯·比奇洛(Charles Bigelow)教授, Adobe思源项目构架师兼生产统筹师,东亚语言信息处理专家小林剑博士(Ken Lunde),设计了革命性字体服务于印度及世界近百万人交流的雷丁大学的菲奥娜·罗斯(Fiona Ross)教授。会议吸引了的听众也非等闲之辈,他们有的远从海外、有的从美国各州前来,既有拉丁字体的著名专家如萨姆纳·斯通(Sumner Stone),也有来自字体教育界的著名人士如主持每年纽约TDC的开幕展览,纽约一年一度的字体设计盛会Typographics策划人库帕联盟(The Cooper Union)的Cara Di Edwardo女士,来自Google、Adobe、Apple以及森泽字库的厂家代表以及斯坦福大学的师生。

斯坦福大学的这次学术会议,吸引了全世界字体设计相关领域专家的目光,能感受到非拉丁字体设计受到越来越多的关注,非拉丁字体设计已经不可避免成为全球字库品质的重要一环,越来越多的设计师开始关注并试图开始设计本土语言之外的字体,这是既是信息交换和数字技术带来的行业新趋势,也是市场竞争的必然结果,同时也体现出斯坦福大学在引领世界设计方面的战略格局。特别值得一提的是,在如此高规格的会议上,中国学者发表中文字体设计研究意义深远,之前代表汉字字体研究在世界学界发声的大多是日本人,这也是中文字体研究回归本源、回归本民族的象征。

会议详情请见:https://www.nonlatin.org

同时,“面向世界:全球化视野中的字体设计”展在斯坦福大学葛林图书馆的宾分院(Green Library Bing Wing)展出,是一个超越拉丁字母的五个世纪设计的导向之旅。展出的是来自斯坦福大学图书馆收藏的珍贵书籍和手稿以及来自参与机构和私人收藏的稀有物品。从最早的十六世纪希腊精致的多语种圣经活字版,阿拉伯语石印印刷品、希伯来语打字机到一些最早的中文电脑字体。展览全天开放至2018年5月14日。